The iPod Touch of this ability is called Cross Water.
An apotrope (mundane or supernatural objects used in rituals) are common in vampire folklore. The items vary from region to region and culture to culture. In several cultures apotropaics include running water. It was said that vampires are not able to cross running water, even if they were not touching the water.